Новости

С выходом на этой неделе нового сингла и приближающимся в ближайшее время релизом 5го альбома Super Extra Gravity начинают крутиться колеса промо кампании Cardigans . На прошлой неделе мы посетили шикарный лондонский отель Shepherds Bush, чтобы подловить наших знаменитых шведов.

Ваш первый релиз Emmerdale был в далеком 1994 году. Думали ли вы тогда, что по прошествии 11 лет все еще будете выпускать альбомы?

Магнус (Magnus Sveningsson): Я вообще думаю нам реально не верилось тогда, что мы выпускаем Emmerdale! Нина (Nina Persson): Нет, определенно нет, мы вышли из такой местности, где мало кто чего выпускает в музыкальном смысле. И при этом, мы полностью ощущали себя мелкой рыбешкой, не понимая, что вообще делаем.

Грядущий альбом снова спродюсирован Тором Йохансоном (Tore Johannson). С момента вашей последней совместной работы он продюсировал альбом Franz Ferdinand. Не почувствовали ли вы что формат ваших с ним рабочих отношений как-то изменился или все было как в старые добрые времена?

Н: Стиль работы с ним менялся постоянно, поскольку люди вообще меняются. Источники нашего вдохновения, подход к продюсированию и непосредственной записи меняются. Поэтому, да, мы почувствовали некоторую разницу еще когда работали над Long Gone Before Daylight. Но сам по себе он все тот же, такой как был, он в действительности такой забавный. И даже после того как наш подход к работе изменился, динамика нашей музыки осталась без изменения. М: А мне кажется, он чуть-чуть изменился в том смысле, что некоторое время не работал с группами, сконцентрировавшись на поп-музыке, делая какие-то вещи совместно с Mel C (бывшая участница Spice Girls – прим.перев.)! Питер (Peter Svensson): Да, но он всегда пытался быть более чем поп продюсером, проводя много времени возле компьютера. Поэтому, это не отразилось на нашей последней с ним работе. А затем он внезапно сделал запись Franz Ferdinand, и это помогло нам осознать, что он вернулся на свою прошлую стезю, и нам захотелось, как раньше, поработать с ним над своим новым альбомом.

Этот альбом демонстрирует эволюцию вашего «саунда», и вместе с тем в большей мере сохранил близкое и органичное чувство предыдущего альбома - Long Gone Before Daylight. Во время работы над новым альбомом, чувствовали ли вы в какой-то момент, что можете пойти дальше в сторону, меняя музыкальное направление, или же вы достаточно комфортно чувствуете себя в уже выбранном стиле написания и записи композиций?

Н: Я думаю нам все же комфортно в рамках нашего стиля. Возможно, новые песни можно себе представить звучащими и на предыдущих двух альбомах, но мы были счастливы, записывая их в своем собственном стиле, который когда-то выбрали для себя. Нам вовсе не было интересно меняться в какую-то неожиданную сторону в смысле звука, или снабдить все электроникой, или что-нибудь в этом роде. В настоящий момент мы как группа очень хороши в исполнении наших вещей, таким образом, мы решили зафиксировать это на записи, пока это ощущение не пропало.

Когда вы сочиняете, что приходит раньше – музыка или слова?

Н: Музыка, практически всегда.

М: За исключением начальной фразы, которую ты придумываешь, чтобы начать сочинять мелодию.

Нина, ваша лирика часто кажется очень личной и честной. Когда вы пишите, не боитесь зайти лишком далеко?

Н: В действительности, я всегда держу это в голове, когда пишу. Мне же приходится довольно долго жить со своими песнями и я должна иметь возможность возвращаться к ним снова и снова, поэтому когда пишу, очень бережно отношусь к слову. Несомненно, есть границы – какие-то вещи, дальше которых я не пойду. Я не хочу расстраиваться каждый раз, когда мне придется возвращаться к таким вещам. Я не желаю открывать что-либо, что мне потом придется много раз повторять, т.к. знаю, что это попадет под пристальное внимание аудитории.

I need some fine wine, and you, you need to be nicer – первый сингл с альбома. Почему вы выделили именно эту вещь?

П: Я честно, не знаю. Мне кажется она достаточно свежо слушается.

М: В ней чувствуется некий потенциал. Но, честно говоря, мы обычно доверяем этот выбор нашей записывающей компании. Мы собираем все 11 вещей в альбом, и они уже выбирают, что подойдет для сингла. Вдруг, мы выберем песню, которую ни одно радио не будет играть, тогда это все испортит, поэтому мы доверяем им решать, т.к. они знают, чего делают.

Мы тут провели небольшое исследование на предмет: не будет ли это название самым длинным из числа когда либо выходивших синглов, и выяснили, что первенство все же принадлежит Meatloaf.

Н: Ха! Мы заглядывали на наш форум, где наши фэны предлагали «заценить» действительно очень длинные названия песен. Они хотели чтобы эта песня называлась еще длиннее.

А про что видео к новой песне?

Н: Да, в общем, не о чем конкретно. Там мы играющие в комнате, со всем нашим классическим набором, и я там представляю собой такую агрессивную женщину, играть которую было для меня несколько дискомфортно! Там представлен мой образ как бы в разных наркотических стадиях.

Съемки клипа для вас удовольствие или рутина?

Н: Это достаточно весело, конкретно это видео было очень легко снимать. Когда мы делали видео на песню Favourite Game, мы находились в пустыни, - и это было так тяжело, мучительная жара, настолько изматывающая. Но в основном, это весело. Все, что мы можем сделать, в части нашей работы, – это проиллюстрировать, кто мы есть такие, это здорово.

Чтобы проиллюстрировать, кто вы такие есть, на новом альбоме будет DVD бонус. Что на нем?

М: Ну, это вопрос ко мне, так как половину этого сделал я на свою любительскую видеокамеру. Другая половина была сделана двумя нашими друзьями, что очень приятно, так как не хотелось приглашать кого-то чужого со стороны. Очень трудно делать такое документальное видео с интервью и всякими прочими вещами, когда ты сам непосредственно снимаешь. Сейчас об этом легко говорить, но когда ты еще и в процессе работы над альбомом, это очень странно. П: В то же время, ты можешь запечатлеть определенные моменты работы. Иногда, ты вообще не уверен, как будет развиваться ситуация. М: Мы также сделали получасовой фильм «рецепты» от Cardigans, в котором мы показываем что делаем, как, и почему. Нина очень наглядно учит нас как правильно надевать наушники! Так что, я надеюсь, фильм будет корректно переведен на английский и не покажется чисто нашим сценическим шведским юмором. Но, я не уверен.

И в заключении, собираетесь ли вы в тур в поддержку своего альбома?

Н: Да, если нас захотят! В будущем году мы собираемся отправиться в тур. Последнее время мы не ездили по Англии, поэтому там должен быть кто-то, кто хотел бы нас увидеть!

Но вы собираетесь выступать в ближайшем будущем?

Все: Да!

Н: К настоящему моменту все, что мы делали, это разговаривали о музыке. Мы сыграли пару сейшнов для радио, что было просто здорово. Так что мы собираемся выступать живьем, это лучшее, что мы умеем делать. Мы просто хотим выйти и сыграть.

М: Возможно, мы возьмем с собой парочку приглашенных музыкантов в тур, чтобы звучание группы было более величественным. Я пока не знаю, как это будет происходить, потому что, честно говоря, еще не играли новый материал на широкой публике, и мы не можем предвидеть ее реакции, но я думаю все будет великолепно!

По материалам Contactmusic.com

CARDIGANS: Интервью